アマゾンプライム 英語字幕

「楽しく英語が学べたらな…」と思いませんか?英語学習って机に向かって勉強するだけだと、なかなか続かないですよね。実はアマゾンプライムビデオでも英語学習ができるのをご存じですか?作品を楽しみながら英語まで学べるなんて一石二鳥ですよね。

そこで今回は、アマゾンプライムビデオで英語学習する方法をご紹介していきます。本記事を読めば、アマゾンプライムビデオの作品をダウンロードして見ながら、楽しんで英語学習する方法が分かるでしょう。教科書を使って理屈を理解しなくても大丈夫ですよ!

アマゾンプライムビデオの英語字幕と英語音声の設定方法

まず、アマゾンプライムビデオの字幕事情は2021年現在、下記の通りです。

海外作品の日本語字幕

対応

海外作品の英語字幕

対象作品のみ対応

国内作品の日本語字幕

非対応

ここでは、アマゾンプライムビデオの英語字幕と英語音声の設定方法をご紹介します。

英語字幕の設定方法

英語字幕に設定するには、作品画面で表示されている「字幕」の欄にある「English」をタップすれば完了です。

アマゾンプライム 英語字幕

他にどんな字幕があるのかも同時に確認できます。

英語音声の設定方法

まず、英語音声に対応している動画を検索欄から探します。検索欄を開いたらオーディオ言語欄から英語を選択しましょう。

アマゾンプライム 英語字幕

表示された動画は全て英語対応です。基本的に英語で始まりますが、他言語になっている場合、英語字幕同様、字幕ボタンから音声を設定できます。

英語字幕に対応しているおすすめのアマゾンプライムビデオ3選

ここでは、英語学習にピッタリの作品を3つご紹介します。

カンフーパンダ ~運命の拳~

アマゾンプライム 英語字幕

伝説のカンフー戦士の気のパワーを身につけた4匹の子パンダ。パンダ村で修行に励んでいましたが、世界征服を企む悪党が、4匹のパワーを狙っていて…。カンフーパンダはストーリーがシンプルなので、英語に集中できます。また使われている英語も短文が多く、英語初心者でもわかりやすいです。

ジョナス・ブラザーズ 復活への旅

アマゾンプライム 英語字幕

アメリカで人気のポップバンド「ジョナス・ブラザーズ」のドキュメンタリー作品。スターへの道を駆け上がりながら兄弟は絆を深めていきますが、解散によって突然別々の道を歩むことに…。彼らの本音や初公開映像が見られる作品です。この作品では、音楽要素が多め。そのため英語初心者でも入りやすく分かりやすい映画になっています。

ブリタニー・ランズ・ア・マラソン

アマゾンプライム 英語字幕

愉快で社交的なブリタニーは、みんなの大親友でした。ただ自分を除いて…。助けを求めようにもプライドが高くて困ってしまいます。そこに隣人が勧めたのは、走ること。勇気を出して1ブロック踏み出した彼女が掲げたのは、ニューヨーク・シティ・マラソンの完走でした!こちらの作品は、コメディ要素が多めで楽しく見られます。さらに、日常系なのですぐに使える表現が満載です。

アマゾンプライムビデオ英語字幕に関するQ&A

ここでは字幕に関する疑問を解消していきましょう!

アマゾンプライムビデオの英語字幕が表示されません

まずは字幕がオンになっているか確認してみましょう。また、もともと字幕の対象になっていない場合は、表示されません。

英語字幕の削除方法を教えてください

字幕のオフは、再生画面右上にある吹き出しのコマンドをタップします。

アマゾンプライム 英語字幕 
(出典 : URUTIKEより)

字幕の下にある字幕設定をタップし、字幕のオフにチェックを入れれば完了です。

アマゾンプライムでは英語字幕の大きさも変えられますか?

アマゾンプライム 英語字幕
(出典 : ミマクリィより)

字幕設定から文字サイズや形式の変更ができます。ただし、スマホではできないので、パソコンから行いましょう。

対象作品以外に英語字幕をつける方法はありますか?

対象作品ではない場合、chromeの拡張機能「Subtitles for Language Learning (Prime Video)」を使うと字幕を付けられます。
アマゾンプライム 英語字幕

アマゾンプライムビデオを使った効果的な英語学習法は?

まずは内容を理解するのが大切です。続いて意味の分からない単語を調べましょう。リスニング力とスピーキング力を鍛えたい方は、セリフを少し遅れて復唱する「シャドーイング」をするのがおすすめです。


最強の動画ダウンロードソフト:StreamFab Amazon ダウンローダー

ダウンロードソフト「StreamFab Amazon ダウンローダー」を使えば、作品を字幕付きでダウンロードできます。「StreamFab Netflix ダウンローダー」は、世界一の動画ダウンロードソフトとして、先進テクノロジーを採用し、アマゾンプライムから実写映画やテレビ番組を1080p品質でダウンロードできるソフトウェアです。

アマゾンプライム 英語字幕

StreamFab Amazon ダウンローダー」を使ってダウンロードした動画ならば、英語字幕付きのコンテンツをオフラインで何度も視聴できますので、英語学習にも最適です!画質も高画質なので、作品自体も十分楽しめますよ。30日の無料体験もありますので、下記のボタンをクリックして、ご利用して見てください!

アマゾンプライム 英語字幕

StreamFab Amazon ダウンローダーは、最大1080pの品質とEAC35.1オーディオトラックを備えたビデオをAmazonプライムビデオからダウンロードできます。
機能:
1.すべてのPrime Video地域サイトから任意のビデオをダウンロード
2.H.264またはH.265形式でビデオをダウンロードして保存する
3.IMDB TVビデオをダウンロードする際の広告を削除する
4.音声と字幕の言語をあらかじめ選択しておく
5.字幕を外部のSRTファイルとしてダウンロードするか、テキストとしてリミックスする
6.映画やテレビ番組を高速で一括ダウンロード
7.メディアサーバーと互換性のあるメタデータを保存

まとめ

今回はアマゾンプライムビデオの英語字幕と音声についてご紹介しました。アマゾンプライムビデオに英語字幕を付けることで、作品を楽しみながら英語学習ができます。対象作品以外の作品に英語字幕を付けたい時は、ぜひ StreamFab Amazon ダウンローダーをご利用ください!