hulu 英語字幕

最も流行っていて、動画配信サービスを活用した英語学習。その中でもHulu(フールー)は海外ドラマ作品のラインナップが非常に豊富なので、海外ドラマ・洋画で英語を勉強する時、真っ先に思い浮かべる動画配信サービスだと思います。

Huluは英語字幕、英語音声、日本語字幕、日本語吹き替えが自由に選択でき、作品を視聴しながら英語を勉強しています。

そこで本記事では、Huluで英語字幕・日本語字幕・日本語吹き替えを表示する方法を紹介します。

Huluで英語学習をするメリット

hulu 英語字幕

Huluは70,000本以上の映画・ドラマ・アニメを楽しめるオンライン動画配信サービスですが、英語学習では具体的にはどんなメリットがあるのでしょうか。

ここでは、Huluで英語学習をするメリットを五つご紹介しましょう。

①、他の動画配信サービスと比べて、海外ドラマの見放題作品数が一番多く、約400以上があります。
②、海外の注目作品、FOX作品、独占配信の海外ドラマをいち早く視聴できます。
③、同時字幕機能(英語字幕・日本語字幕)に対応しているVODです。
④、吹き替えの品揃えが非常に充実しています。
⑤、月額が安く、1026円で全ての作品が見放題です。

Huluで英語字幕・日本語字幕・日本語吹き替えを表示する方法

hulu 英語字幕

「Huluで海外ドラマ・映画を楽しみながら英語を学習したい」

「同時字幕で英語学習したい。Huluで英語字幕と日本語字幕の同時表示で海外ドラマを楽しみたい」

という方であれば、Huluを利用するのはまったく問題ないと思います。

以下では、Huluの字幕(英語字幕・日本語字幕)と吹き替えを設定する方法、及びHuluで英語字幕と日本語字幕を同時に表示する方法について紹介していきます。

Huluの字幕(英語字幕・日本語字幕)と吹き替えを設定する方法

字幕(英語字幕・日本語字幕)はほとんどすべての海外ドラマで対応しています。吹替版は一部の作品のみ対応しています。

以下では、パソコン、スマートフォン、テレビからhuluの字幕(英語字幕・日本語字幕)と吹き替えに設定する方法を紹介します。

<パソコン編:Huluの字幕と吹き替えを設定する方法>

hulu 英語字幕
 
Step1:Huluの公式サイトにアクセスして、お好みの海外作品を探します。

Step2:作品詳細ページを開いて、字幕版を視聴したい場合は、「エピソード(字幕)」をクリックしてください。吹替版を視聴したい場合は、「エピソード(吹替)」をクリックしてください。

Step3:「エピソード(字幕)」又は「エピソード(吹替)」で絞り込まれて表示されます。そこから視聴したい作品をクリックします。ここでは、「エピソード(字幕)」から好みの作品を選びます。

Step4:字幕版の作品を再生します。再生画面の右下部にある「歯車アイコン」をクリックして、字幕言語設定画面が表示されます。そこで、「英語字幕」「日本語字幕」「画質」「連続再生」などを自由に設定できます。

<スマホ編:Huluの字幕と吹き替えを設定する方法>

hulu 英語字幕

Step1:スマートフォンにインストールしているHuluアプリを開いて、お好みの海外作品を探します。

Step2:作品詳細ページを開いて、字幕版(英語字幕・日本語字幕)を視聴したい場合は、「(字)タイトル」をクリックしてください。吹替版(日本語吹替)を視聴したい場合は、「(吹)タイトル」をクリックしてください。

Step3:「(字)タイトル」又は「(吹)タイトル」で絞り込まれて表示されます。そこから視聴したい作品をクリックします。ここでは、「(字)タイトル」から好みの作品を選びます。

Step4:字幕版の作品を再生します。再生画面の右上部にある「歯車アイコン」をクリックして、設定画面が表示されます。そこで、「字幕設定(英語字幕・日本語字幕)」「画質・通信量」「字幕ガイドを有効」「連続再生を有効」などを自由に設定できます。

<テレビ編:Huluの字幕と吹き替えを設定する方法>

hulu 英語字幕

Step1:スマートテレビにインストールしているHuluアプリを開いて、お好みの海外作品を探します。

Step2:作品詳細ページを開いて、字幕版を視聴したい場合は、「エピソード(字幕)」をクリックしてください。吹替版を視聴したい場合は、「エピソード(吹替)」をクリックしてください。

Step3:「エピソード(字幕)」又は「エピソード(吹替)」で絞り込まれて表示されます。そこから視聴したい作品をクリックします。ここでは、「エピソード(字幕)」から見たい作品を選んで、リモコンの決定ボタンを押し、作品再生が始まります。

Step4:再生画面の下中央にある「歯車アイコン」に移動して、リモコンの決定ボタンを押します。字幕設定画面が表示されます。そこで、「英語字幕」「日本語字幕」「OFF」「字幕ガイド」「連続再生」を自由に設定できます。

最もおすすめの字幕ダウンロードソフト~DVDFab Hulu ダウンローダー

【オススメ度】★★★★★
【動作環境】Windows 7 / 8 / 8.1 /10(32/64bit)
【CPU】Intel Core i3以上
【RAM】4GB以上
【HDD】40GB以上の空き容量

DVDFab Huluダウンローダーは専門な動画ダウンロードソフトです。UI言語に合わせて音声・字幕言語(英語字幕・日本語字幕など)を選択しながら、Huluの海外作品・映画、アニメを最大1080p品質のストリーミングビデオとEAC3 5.1のオーディオトラックで高速ダウンロードできます。このソフトを使ったら、オフラインでHuluの作品を鑑賞して、いつでもどこでも英語を勉強できます。

更に、お客様のニーズを満たすために、字幕を外部のSRTファイルとしてダウンロードしたり、テキストとしてMP4ファイルに直接リミックスしたりすることが可能です。

デザインが直感的で分かりやすく、初心者でも簡単に使いこなせます。

hulu downloader

DVDFab Hulu ダウンローダー

Huluの映画やテレビ番組を1080p品質とAAC2.0オーディオトラックでダウンロードします。

 i  無料ダウンロード      無期限版をすぐ購入  

 

<字幕ダウンロード方法>

hulu 英語字幕
 
Step1:下記のボタンを押して、DVDFab Huluダウンローダーをパソコンにダウンロードしてインストールします。インストールが完了した後、ソフトウェアを起動します。

 i  無料ダウンロード    i  無料ダウンロード  

Step2:メインウィンドウの右上部にあるメニューアイコンから「設定」→「ストリーミングサービス」の順とクリックします。

Step3:「字幕をダウンロード」では「ファイルへのRemux」と「SRTファイルに抽出」二つの選択肢が提供されていて、使用用途に合わせて、一つを選択してください。

Step4:動画配信サービスからビデオを高画質でダウンロードする同時に、字幕やメタデータもダウンロードします。

DVDFab Huluダウンローダーは30日の無料トライアル期間があり、さっそくですが、今すぐ利用してみてましょう!

Huluで英語字幕と日本語字幕を同時に表示する方法

上記で紹介していた設定方法は、Huluで英語字幕か日本語字幕から一つの言語を表示する方法です。

単語を一々と調べずに理解できない英語を一目で確認でき、効率的に英語を勉強するために、Huluで英語字幕と日本語字幕を上下に並べて同時表示したいと思う時がありますよね。

英語のリスニングの勉強をしている方に向けて、Hulu英語字幕と日本語字幕を同時表示させる方法をご紹介します。

<事前準備>

英語字幕と日本語字幕設定に必要なものは以下の通りです。

  • Google Chromeブラウザのインストール
  • Googleアカウントの作成
  • Google Chromeウェブストアから拡張機能「Hulu 同時字幕で英語学習」(3日間無料体験)を追加
  • パソコン

<操作手順>

hulu 英語字幕
 
Step1:Google ChromeブラウザでHulu公式サイトにアクセスして開きます。

Step2:Huluで好みの海外作品を選びます。同時字幕オプションが追加されているので、作品を視聴すると、再生画面の下部に「体験版の開始や製品版ライセンスのお支払い(Stripe社)」とクリックします。

Step3:「ユーザー認証をしてライセンスを更新」→「Googleにログイン」の順とクリックしてください。

Step4:Huluの再生画面に戻り、英語字幕と日本語字幕がある作品で、「同時字幕の有効化」をONにして、Huluで同時字幕を利用することができます。

まとめ

今回は、Hulu英語勉強法ーHuluで英語字幕・日本語字幕・日本語吹き替えを表示する方法を詳しく紹介しました。

Huluには海外の注目作品、独占配信の海外ドラマ、FOX作品が豊富にラインナップされていて、英語勉強にはピッタリですよね。Huluで英語の勉強をされる方は、英語字幕にしたり、日本語字幕にしたり、日本語吹替にしたり、字幕ガイドをOFFにしたりして、楽しく英語を学べます。