韓国の大手動画配信サービスTVing（ティビン）が2022年日本へ進出する計画を発表したが、2023年年末まででも日本でまだTVingを見れない状態となっています。それでは、今は日本でTVingを見れますか？できるなら視聴方法は？無料で日本語字幕付きの韓国ドラマを視聴できます？
今回は、TVingの登録や使い方、日本でTVingを視聴する方法、日本語字幕で韓国ドラマを楽しむ方法、及びTVing動画を保存する方法を解説していきます。
TVingとは
基礎情報
TVINGは韓国の最大級の動画配信サービスの一つ、2020年に韓国の大手エンターテインメント企業「CJ ENM」から独立され、韓国のテレビチャンネルtvNやJTBCなどの番組を中心に配信しています。
TVINGは豊富なラインナップと高品質のオリジナル番組で数多くのファンを魅力しています。KTのSeeznと合併することで業界の強人Netflixに対抗するほどの実力を持っているようになります。
TVINGは有料な動画配信サービスですが、一部の番組が無料で視聴できます。
特徴
- 毎日無料で視聴できるコンテンツがある
- 登録に支払い情報は不要
- Google翻訳を活用すればTVINGで日本語字幕付きの韓国ドラマを見れる
日本でTVINGを見るにはVPNが必要
TVING を見るには地域制限があり、2022年日本へ進出の計画はまだはしていないので、日本でTVINGを見るにはVPNをが必要です。
無料で利用できるVPNといったらProton VPNがおすすめです。
ただし、VPNを利用しても視聴できるのはTVINGの無料コンテンツだけ。有料プランの登録に進むと、韓国の電話番号やi-PINコードで認証する必要があります。
X（旧ツイッター）で登録できない
TVINGを見るには登録が必要です。TVING IDやFacebook、ネイバー、Appleなどで登録可能。
ただし、X（旧Twitter） SNSアカウントへの登録は2023年9月19日からサポートが終了したので、ご注意ください。Facebookアカウントを使えば利用できます。
日本語字幕付きのTVING動画を見る方法
1.TVINGにログインしたらまず空白のところで右クリックして「日本語に翻訳して」サイト言語を日本語にします。
2.Facebookなどのアカウントで登録します。
3.「誰でも無料」枠で無料番組をクリック。
4.そして再生ボタンをクリックして韓国ドラマを再生します。
5.右下の「字幕言語」を韓国語にします。
自動的に日本語に翻訳されるはずだが、翻訳されない場合は、また任意の空白のところを右クリックして「日本語に翻訳」を選択すれば、字幕は日本語に翻訳されます。
機械翻訳で不自然やおかしいところがあるかもしれませんが、韓国語が全然分からない方でもコンテンツを理解できるようになります。
TVING動画を保存する方法
TVING動画をダウンロードするにはStreamFab DRM MPDダウンローダーがおすすめです。StreamFab DRM MPDダウンローダーは暗号化されたMPD動画配信サービスから動画をMP4でダウンロードするソフトウェア。DASH MPDはM3U8と類似、ストリーミング動画の暗号化規格の一種、DASH MPDファイルは通常のダウンロードソフトで保存できません。
DRMで保護されたMPD形式で配信している動画サービスといえば、WOWOWオンデマンド、ひかりTV、DAZN、スカパー、mediable、Channel 5、BritBox、AMC +、ITV、SHOWTIMEなどが挙げられます。
StreamFab DRM MPDダウンローダーでこれらのサイトから動画をダウンロードするなら、広告をブロックしたり、出力形式はMKV/MP4から選んだり、複数の動画をまとめて一挙にダウンロードしたり、字幕を選択したりなどができます。今のところ、windowsのみで動作します。
次はStreamFabでTVING動画をダウンロードする手順です。
1. StreamFabをダウンロードして起動します。(Mac版はmpd系に非対応だが、対応できる別サイトが多い)
2.上部に「www.tving.com」を入力して検索します。
3.ログインしてダウンロードしたいTVING動画を探して再生します。
4.すると、「DRM MPD Downloader」窓が表示され、解像度や音声トラック、字幕などを選択して「今ダウンロード」ボタンを押します。
5.TVing動画のダウンロードが開始します。左側の「ダウンロード中」で進歩をチェックできます。
ダウンロードが終わったら動画を保存するフォルダが自動的に開きます。
まとめ
随分前にTVINGは日本へ進出との企画があるが、今でも実現に至っていません。日本でTVINGを見るにはまだVPNが必要です。登録に支配情報も必要ではないので、VPNを通じてTVINGの無料配信を視聴できます。期間限定の無料動画をダウンロードするにはStreamFabを利用してください。TVingと同じレベルの韓国動画配信サービスはWatcha。
